Ains que plus tost il s'absentast pour un temps, afin qu'il fust une autre fois cause de preserver son pays.
❧
Adonc Brennus deceignit son espée et la mit, ceinture et tout, dedans la balance.
◆
À lire aussi de Jacques Amyot
Il est une commune affection que l'on a vers les meschans, pendant que l'on a affaire d'eulx: ne plus ne moins que ceulx qui ont affaire du fiel et du venin de quelques bestes venimeuses.
Lucullus y renvoya encore un autre de ses lieutenans, Adrianus, avec une bonne troupe.
Alors ilz departoient à leurs gens des biens qu'ilz y trouvoient, jusques à la concurrence de ce qui leur pouvoit estre deu de soulde.
Il les faisoit fouetter oultrageusement, ou bien demourer tout le long d'un jour debout, ayant une ancre de fer pesante sur leurs espaules.